Skip to content
Aegrynformerly BOHA-Group

Aegryn — Legal

Condizioni Generali di Vendita e Servizio

Versione: luglio 2026

Il presente documento costituisce il riferimento contrattuale vincolante. Le condizioni tariffarie precise sono specificate nel mandato o nel preventivo firmato tra le parti.

Section I — Definizioni

Aegryn
Aegryn (formerly BOHA-Group, società registrata in Svizzera).
Actif tech
Qualsiasi bene digitale che può essere certificato e/o ceduto tramite Aegryn: software (SaaS, applicazioni), codebase, proprietà intellettuale digitale, marchi associati a un asset digitale, protocolli.
Grade Aegryn
Certificazione ufficiale di un asset tech secondo il protocollo C/I/F/S, emessa da analisti certificati Aegryn. Grade assegnati: ★, AAA, AA, A, B.
Grade estimé
Parere indicativo non certificato prodotto da un analista Aegryn senza validazione esterna. Mai opponibile a terzi. Sempre indicato con il suffisso (stimato) in tutte le comunicazioni.
PTT
Meccanismo contrattuale che regola la cessione di un asset certificato, incluso un deposito bancario del 10% del prezzo concordato.
Séquestre
Importo versato dall'acquirente presso una banca terza designata da Aegryn. Aegryn non è mai depositario di tali fondi.
Vendeur
Qualsiasi persona fisica o giuridica che sottopone un asset tech al processo Aegryn.
Acquéreur
Qualsiasi membro qualificato Aegryn autorizzato ad accedere al catalogo e a presentare offerte.
Partenaire
Professionista referenziato nell'elenco Aegryn tramite un abbonamento Scheda Esperto attivo. Accompagna cedenti e/o acquirenti nelle loro operazioni (consulenza tech, M&A, legale, HR, cyber, finanza, assicurazione W&I, ecc.). Non è parte della transazione e non percepisce alcuna commissione da Aegryn.

Section II — Servizi coperti

Aegryn Review

Parere scritto di un analista Aegryn su un asset tech inviato. Tempi: 15 giorni lavorativi. Senza validazione esterna, non pubblicabile nel catalogo. Valore meramente indicativo. Integralmente deducibile dagli onorari di certificazione se il processo completo viene avviato entro 6 mesi.

Aegryn Review+

Parere scritto di un analista Aegryn integrato dalla revisione di un partner esterno. Tempi: 20 giorni lavorativi. Non ufficiale nel senso della certificazione completa, non pubblicabile. Integralmente deducibile alle stesse condizioni.

Certificazione Transaction

Processo di audit multidimensionale completo sulle 4 dimensioni C/I/F/S. Condotto da analisti certificati Aegryn secondo il protocollo ufficiale. Grade ufficiale AEG assegnato e pubblicabile nel catalogo. Onorari: a successo (commissione sulla vendita).

Aegryn Advisory

Accompagnamento strategico e operativo degli asset in vista di una remediation e risubmissione. Onorari su preventivo.

Section III — Condizioni di invio

Tutti gli asset vengono inviati tramite /grade/submit. L'invio non costituisce impegno contrattuale. Aegryn dispone di 5 giorni lavorativi per rispondere con un pre-screening. Meno del 25% degli asset inviati viene accettato nel processo di certificazione completo.

Obblighi del mittente

Il venditore si impegna a fornire informazioni accurate e complete, a garantire di disporre dei diritti necessari per cedere l'asset, a mantenere la riservatezza del processo di valutazione e a non cedere l'asset a terzi durante il mandato esclusivo.

Section IV — La Promessa di Transazione Tech (PTT)

01

Manifestazione di interesse (MI)

Non vincolante. Trasmessa da Aegryn al venditore entro 48 ore. Nessun deposito richiesto.

02

Accordo di principio (AP)

Formalizzazione del prezzo concordato e della struttura della transazione. La firma dell'AP crea l'obbligo dell'acquirente di versare il deposito.

03

Deposito in garanzia

Importo: 10% del prezzo di transazione concordato. Scadenza di pagamento: 5 giorni lavorativi dopo la firma dell'AP. Depositario: banca terza designata da Aegryn. Doppia firma richiesta per qualsiasi svincolo.

04

Due Diligence (DD)

Durata standard: 30 giorni di calendario dalla conferma del deposito. L'acquirente accede alla data room completa sotto NDA. Proroga possibile per accordo scritto reciproco (massimo 30 giorni aggiuntivi).

05

Firma e chiusura

Alla data di firma: lo stato esatto del codebase è documentato e versionato. Il codebase viene archiviato e versionato nel registro Aegryn. Il saldo (90%) viene versato dall'acquirente. La banca svincola il deposito. Aegryn deduce la propria commissione e versa il saldo netto al venditore. Aegryn emette il Certificato di Transazione ufficiale.

Regole di recesso

Recesso dell'acquirente senza giustificato motivo: il deposito viene attribuito al venditore, detratta la commissione di gestione Aegryn.

Recesso del venditore senza giustificato motivo: il deposito viene integralmente restituito all'acquirente. Il venditore versa inoltre un indennizzo pari all'importo del deposito.

Condizione sospensiva non soddisfatta (giustificato motivo documentato): il deposito viene integralmente restituito all'acquirente. La commissione di audit già versata rimane ad Aegryn.

Section VResponsabilità

Aegryn agisce esclusivamente come intermediario e operatore di processo. Aegryn non garantisce l'esito di una transazione, il valore futuro di un asset né le performance post-cessione. La responsabilità di Aegryn è limitata al rimborso degli onorari di certificazione percepiti per l'asset in questione. In nessun caso Aegryn sarà responsabile di danni indiretti, mancato guadagno o danni conseguenti.

Section VIContestazione del Grade

Qualsiasi contestazione del Grade ufficiale deve essere notificata ad Aegryn per iscritto (contact@boha-group.com) entro 30 giorni di calendario dalla consegna del rapporto. Aegryn si impegna a rispondere entro 15 giorni lavorativi.

Section VIIRiservatezza delle transazioni

Aegryn non rivela mai l'identità del venditore all'acquirente né viceversa senza il consenso esplicito di entrambe le parti. I dati delle transazioni pubblicati nel catalogo dei risultati sono sistematicamente anonimizzati.

Section VIIIAntiriciclaggio (AML/CFT)

Conformemente alla legge svizzera sul riciclaggio di denaro e alla AMLD6, Aegryn è tenuto a verificare l'identità di tutti i clienti (KYC), identificare i beneficiari effettivi (UBO >= 25%) e segnalare transazioni sospette. In caso di dubbio, Aegryn può sospendere o annullare qualsiasi processo senza pregiudizio.

Section IXLegge applicabile e risoluzione delle controversie

Le presenti CGV sono soggette al diritto materiale svizzero. Qualsiasi controversia sarà sottoposta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali del cantone di domicilio di Aegryn. Le parti si adopereranno per risolvere amichevolmente qualsiasi controversia entro 30 giorni prima di adire le vie legali.

Section XData Room e accesso ai documenti di due diligence

Nell'ambito del processo di certificazione e transazione, Aegryn mette a disposizione una data room sicura che consente al venditore di depositare i documenti necessari per l'analisi CIFS. L'accesso a questi documenti è strettamente controllato mediante un sistema di autorizzazione a tre livelli: amministratore/venditore, partner certificato assegnato e acquirente che ha firmato il NDA Transaction. Ogni consultazione è registrata (identità, indirizzo IP, timestamp, durata). Sono implementate misure tecniche di dissuasione (blocco del download, rilevamento di tentativi di acquisizione schermo, watermarking dinamico). Tali misure costituiscono una seria deterrenza e una prova documentata in caso di controversia, ma non possono garantire al 100% l'impossibilità di acquisizione tramite mezzi esterni. L'acquirente riconosce che i documenti consultati nella data room sono protetti dalle presenti CGV e dal NDA Transaction firmato. Si impegna contrattualmente a non riprodurre, trasmettere o divulgare alcun documento consultato, pena il risarcimento danni e azioni legali. La responsabilità di Aegryn in caso di fuga derivante da un aggiramento delle protezioni tecniche è espressamente esclusa.

Section XI — Onorari di transazione

La commissione di transazione Aegryn è interamente a carico del cedente (venditore). Viene trattenuta direttamente da Aegryn dai fondi depositati in garanzia alla data del closing, prima della rimessa del saldo netto al cedente. L'acquirente non paga alcuna commissione ad Aegryn in relazione alla transazione. L'accesso al catalogo e al processo di acquisizione è gratuito per i membri acquirenti qualificati.

La commissione di transazione Aegryn è calcolata sul prezzo fermo di cessione effettivamente pagato alla data del closing, secondo la seguente griglia degressiva:

100.000 € – 250.000 €10% IVA esclusa
250.001 € – 500.000 €9% IVA esclusa
500.001 € – 1.000.000 €8% IVA esclusa
1.000.001 € – 2.500.000 €7% IVA esclusa
2.500.001 € – 5.000.000 €6% IVA esclusa
> 5.000.000 €tasso concordato nel mandato

Commissione minima: 25.000 CHF IVA esclusa, indipendentemente dal tasso applicabile e dal prezzo finale di cessione.

Onorari in caso di mancata realizzazione della transazione

Nel caso in cui un asset ammesso al processo di certificazione completa (Certification Transaction) venga ritirato dal catalogo o non venga conclusa alcuna transazione al termine del processo Aegryn, sono dovuti ad Aegryn onorari fissi minimi di CHF 2.000 IVA esclusa in corrispettivo del lavoro svolto dai suoi team: analisi C/I/F/S, attribuzione del grade ufficiale, preparazione del dossier di catalogo, attività di comunicazione e marketing, nonché la visibilità del prodotto acquisita durante la presenza dell'asset nel catalogo Aegryn. Tali onorari sono dovuti indipendentemente dall'esito commerciale e sono esigibili alla data di ritiro o chiusura senza transazione. Vengono fatturati direttamente al cedente. Questa clausola non si applica in caso di condizione sospensiva non avverata debitamente documentata.

In caso di earnout, viene applicata una commissione aggiuntiva del 5% su ogni pagamento di earnout effettivamente ricevuto dal cedente, nel limite del tasso applicabile alla fascia del prezzo totale.

La commissione è dovuta alla data di svincolo del deposito cauzionale ed è trattenuta direttamente da Aegryn dai fondi depositati prima della rimessa del saldo netto al venditore. Aegryn non è mai depositario di tali fondi — il deposito è detenuto da una banca terza designata da Aegryn.

Section XII — Rete di esperti Aegryn — Abbonamento Scheda Esperto

Aegryn gestisce una rete di professionisti referenziati (di seguito "Partner") accessibili dalla sezione Rete di esperti della piattaforma. Questa rete è distinta dal processo di transazione e non costituisce un servizio di intermediazione in senso finanziario.

Natura del rapporto

Il Partner è un fornitore di servizi indipendente referenziato a titolo personale o a nome della propria organizzazione. Fissa liberamente i propri onorari, le condizioni di intervento e le condizioni contrattuali con i propri clienti. Aegryn non percepisce alcuna commissione sugli onorari fatturati dal Partner ai propri clienti e non interviene nel rapporto commerciale tra il Partner e i suoi clienti. Il Partner non è in alcun caso dipendente, mandatario né co-contraente di Aegryn nell'ambito delle sue prestazioni.

Abbonamento Scheda Esperto

L'accesso alla rete è subordinato alla sottoscrizione di un abbonamento Scheda Esperto (89 CHF IVA esclusa/mese o tariffa annuale in vigore). Questo abbonamento dà diritto a: pubblicazione e aggiornamento di una scheda esperto visibile su aegryn.com/grade/partners, accesso diretto alle richieste di messa in contatto avviate da cedenti o acquirenti Aegryn che abbiano espresso un bisogno di accompagnamento nei settori di competenza indicati nella scheda, e partecipazione agli eventi della rete Aegryn. L'abbonamento non prevede impegno minimo ed è rescindibile in qualsiasi momento con effetto alla fine del periodo in corso.

Programma di referral

Qualsiasi Partner titolare di un abbonamento Scheda Esperto attivo può segnalare altri professionisti. Per ogni professionista segnalato che sottoscriva una Scheda Esperto, il referente riceve un credito di un mese sul proprio abbonamento, accreditato alla scadenza successiva. Il professionista segnalato riceve anche un mese gratuito detratto dalla sua prima fattura. Aegryn si riserva il diritto di modificare questo programma con un preavviso di 30 giorni.

Assenza di commissione ad Aegryn

I Partner non versano alcuna commissione ad Aegryn sui propri onorari di prestazione, indipendentemente dalla natura dell'incarico svolto (consulenza, due diligence, assistenza legale, perizia tecnica, ecc.). L'unica controprestazione finanziaria dovuta ad Aegryn è l'abbonamento mensile Scheda Esperto. Questa disposizione è imperativa e non può essere modificata da accordo particolare.